-
1 dolore disumano
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > dolore disumano
-
2 disumano
disumano agg 1) бесчеловечный; зверский, жестокий 2) нечеловеческий urlo disumano -- нечеловеческий крик dolore disumano -- невыносимая боль -
3 dolore
mplacare il dolore — снять боль, устранить боль
resistere al dolore — перенести боль, сопротивляться боли
- dolore di arto fantasmasentire dolore — чувствовать боль, ощущать боль
- dolore a cintura
- dolore cocente
- dolore costrittivo
- dolore di denti
- dolore disumano
- dolore nell'epigastrio
- dolore da fame
- dolore folgorante
- dolore intenso
- dolore intermestruale
- dolore all'ipocondrio destro postprandiale
- dolore irradiante
- dolore lancinante
- dolore leggero
- dolore lombare
- dolore molesto
- dolore postprandiale
- dolore precordiale
- dolore psicogeno
- dolore pungente
- dolore retrosternale
- dolore riferito
- dolore somatico
- dolore dietro lo sterno
- dolore tendineo
- dolore terebrante
- dolore trasferito
- dolore violento
- dolore visceraleItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > dolore
-
4 disumano
inhuman* * *disumano agg.1 ( crudele, spietato) inhuman, cruel: una ferocia disumana, inhuman ferocity; per me è disumano usare questi metodi, I think it's inhuman to use these methods2 (fig.) inhumane, cruel: leggi disumane, inhumane laws; perderla sarebbe per me un dolore disumano, it would be a cruel blow if I lost her // (dir.) pena disumana, cruel and unusual punishment.* * *[dizu'mano]1) (inumano) inhuman(e), callous2) fig. (eccessivo) inhuman, terrible* * *disumano/dizu'mano/1 (inumano) inhuman(e), callous; in condizioni -e in inhumane conditions2 fig. (eccessivo) inhuman, terrible. -
5 disumano
agg.бесчеловечный; нечеловеческий -
6 disumano
agg•Syn: -
7 disumano
diś umano agg 1) бесчеловечный; зверский, жестокий 2) нечеловеческий urlo disumano — нечеловеческий крик dolore disumano — невыносимая боль -
8 disumano
3) невыносимый, нечеловеческий* * *прил.общ. бесчеловечный, жестокий, зверский
См. также в других словарях:
disumano — di·su·mà·no agg. CO 1. privo di umanità, crudele, spietato: padrone, nemico disumano | di qcs., crudele, spietato: ferocia disumana Sinonimi: brutale, crudele, efferato, feroce, inumano, malvagio, spietato | bestiale. Contrari: umano. 2. che non… … Dizionario italiano
disumano — {{hw}}{{disumano}}{{/hw}}agg. 1 Privo di umanità, indegno dell uomo: crudeltà disumana; SIN. Crudele, feroce. 2 Che non sembra umano: grido –d. 3 Atroce: dolore –d … Enciclopedia di italiano
terribile — /te r:ibile/ agg. [dal lat. terribilis, der. di terrere atterrire ]. 1. a. [che incute terrore: visione, scena t. ] ▶◀ agghiacciante, atroce, mostruoso, orrendo, orribile, orripilante, pauroso, raccapricciante, spaventevole, spaventoso,… … Enciclopedia Italiana
crudele — cru·dè·le agg., s.m. FO 1a. agg., di qcn., che non ha pietà per le sofferenze che procura agli altri; spietato: un uomo, una donna crudele; un crudele tiranno, animo crudele; anche di animali: una belva crudele Sinonimi: cattivo, disumano, feroce … Dizionario italiano
feroce — fe·ró·ce agg. AU 1a. che agisce in modo crudele; disumano, spietato: un uomo, un tiranno feroce | che denota, che manifesta crudeltà, spietatezza: sguardo, espressione feroce, vendetta feroce, pensieri, propositi feroci; battaglia, scontro feroce … Dizionario italiano
Bibliografía de Italo Mancini — Anexo:Bibliografía de Italo Mancini Saltar a navegación, búsqueda Bibliografía de Italo Mancini I (1950 1971) 1950 1. Impegno con un libro, recensión a Francesco OLGIATI, I fondamenti della filosofia classica, Vita e Pensiero, Milán 1950; en… … Wikipedia Español
crudele — {{hw}}{{crudele}}{{/hw}}agg. 1 Che non prova pietà o rimorso nel procurare sofferenza agli altri: tiranno, principe crudele | Insensibile, senza pietà: cuore –c; SIN. Disumano, spietato. 2 Che reca afflizione, dolore, sofferenza: morte –c; SIN.… … Enciclopedia di italiano
crudele — /kru dɛle/ agg. [dal lat. crudelis, der. di crudus ]. 1. [che non prova alcuna compassione: un uomo, un cuore c. ] ▶◀ cattivo, feroce, maligno, malvagio, perfido, spietato. ↑ brutale, disumano, inumano, perverso, scellerato. ↓ duro, insensibile.… … Enciclopedia Italiana
feroce — /fe rotʃe/ agg. [dal lat. ferox ocis ]. 1. a. [caratterizzato da crudeltà ed efferatezza: tiranno f. ; istinti f. ] ▶◀ barbaro, belluino, bestiale, brutale, crudele, disumano, efferato, ferino, (lett.) fiero, inumano, spietato. ◀▶ clemente,… … Enciclopedia Italiana